Nếu là m việc ngoà i giỠlà chỉ tiêu đối với nhân viên, bạn xác định việc trả lương cho ngà y lễ và nghỉ phép như thế nà o?
Q: Tuần là m việc chÃnh thức cá»§a nhân viên có 60 giá» (sáu ngà y má»™t tuần và 10 giá» má»—i ngà y). Chúng ta thưá»ng trả 40 giỠở mức lương trong giá» và 20 giá» trả ở mức gấp rưỡi. Tuy nhiên, nếu nhân viên nháºn lương nghỉ phép hay lương ngà y nghỉ thấp hÆ¡n lương trong giá», chúng ta cÅ©ng chỉ trả 40 giá» lương chÃnh thức và 10 giá» gấp rưỡi. Như thế có hợp lệ không?
A:Theo câu há»i cá»§a bạn, giả thuyết rằng trong tuần là m việc mà nhân viên được trả lương nghỉ phép hay lương cá»§a ngà y lá»… giảm, bạn trả nhân viên đó ở mức lương chÃnh thức cho ngà y nghỉ phép (hoặc nghỉ lá»…), ngoà i ra, trả lương trong giá» cho 40 giá» là m việc và 10 giỠở mức gấp rưỡi, trả 50 giá» lương trong giá», và 10 giá» gấp rưỡi. Giả định những Ä‘iá»u nà y là đúng, và giả định bạn không có thá»a thuáºn riêng vá» Ä‘iá»u nà y thì câu trả lá»i đơn giản là hợp lệ.
Äạo luáºt Chuẩn Má»±c Lao Äá»™ng Công Bằng mà luáºt liên bang quy định mức lương tối thiểu và yêu cầu trả ngoà i giá», theo đó, nhân viên đóng thuế phải được trả ở mức lương tối thiểu cho tất cả giá» là m việc mà hỠ“phải hoặc bắt buá»™c là m việc,†và hỠđược trả thêm cho số giá» là m ngoà i 40 tiếng trong tuần là m việc. Má»™t tuần là m việc có 168 giá», hay 7 ngà y liên tiếp, được đặt ra bởi ông chá»§. Nhìn chung, Äạo luáºt FLSA không quy định việc trả ngoà i giá» cho thá»i gian là m thêm ngoà i 8 tiếng.
Tuy nhiên, nếu có thá»a thuáºn tranh cãi chung thay vì đưa ra Ä‘iá»u khoản mà thá»a thuáºn quy định. Má»™t cách đơn giản, có thể tình trạng cụ thể hoặc luáºt địa phương áp dụng. Và dụ, má»™t số Bang quy định trả ngoà i giá» nhiá»u hÆ¡n cho má»™t số giá» trong ngà y hoặc loại là m việc thêm khác, trong trưá»ng hợp nà y ông chá»§ phải tuân theo các quy định đó. Ngoà i ra, đối vá»›i má»™t số luáºt để xem xét thêm. Và dụ, trả ngoà i giá» cho nhân viên y tế, còn phải xem xét các luáºt. Và dụ, trả lương ngoà i giá» cho nhân viên y tế có thể được tÃnh dá»±a trên khoảng thá»i gian 14 ngà y, 80 giá», hoặc bảy ngà y, 40 giá». CÅ©ng có các quy tắc đặc biệt đối vá»›i nhân viên công cá»™ng. Và dụ, cảnh sát giao thông và nhân viên phòng cháy chữa cháy vá»›i năm nhân viên hoặc nhiá»u hÆ¡n được miá»…n thuế cùng các Ä‘iá»u khoản là m việc ngoà i giá».
Tóm lại, đối vá»›i các trưá»ng hợp ngoại lệ nà y, và bất kể tình trạng cá nhân hay luáºt địa phương, nhân viên nhìn chung được yêu cầu chỉ trả theo giá» là m việc chÃnh thức cho 40 giá» má»™t tuần, và gấp rưỡi cho là m việc ngoà i giá». Yêu cầu nà y chỉ quy định đối vá»›i ông chá»§ để Ä‘á»n bù cho những giá» nhân viên thá»±c sá»± là m việc.
Trong trưá»ng hợp cá»§a bạn, ông chá»§ thưá»ng cho phép nhân viên nháºn lương ngoà i giá» hay ngà y nghỉ, và vì váºy câu há»i chắc chắn nảy sinh – có phải trả cho thá»i gian nghỉ việc, hay và o ngà y nghỉ, tÃnh cho cả 40 giá» là m việc cho mục Ä‘Ãch tÃnh bao nhiêu giá» má»™t nhân viên là m má»™t tuần và cho mục Ä‘Ãch là m ngoà i giá»? Bởi vì đạo luáºt FLSA chỉ quy định trả thêm ngoà i giá» cho những giá» thá»±c sá»± là m việc hÆ¡n 40 giá», 10 giá» (như và dụ cá»§a bạn) mà không tÃnh đến trả nghỉ việc và ngà y nghỉ, khi nhân viên thá»±c sá»± không là m việc.
Vì váºy, bất kể luáºt Bang hay luáºt địa phương hay bất kỳ hợp đồng nà o ký vá»›i nhân viên có quy định ngược lại, có thể chấp thuáºn hoà n toà n để trả cho nhân viên 10 giá» nghỉ bằng mức lương trong giá», thêm và o 40 giá» có là m việc vá»›i mức lương quy định, cá»™ng vá»›i 10 giá» trả thêm gấp rưỡi.